2013年4月30日火曜日
2013年4月29日月曜日
2013年4月27日土曜日
web拍手:
「おかえりなさい。目印のパンのかけらは鳥に食べられずにすんだようですね。」
>

帰ってまいりました。かまどが見つからなくて魔女を押しこむことはできませんでしたが、各地の銘菓を買ってこれたので満足です。
空腹に打ち克てずに持ってきたパンをたいらげてしまうアクシデントがあったモノの、とっさの判断でイミテーションパンをまいたのがよかったようです。ゴミを捨てるな。
「トリクシー様めっちゃ可愛い!眼福。登場回が楽しみで仕方ないです」
>

ありがとうございます。意地っ張りの自信家なのに何かカワイイですよね。グレートでパワフルだからでしょうか。
早い地域では次々回がトリクシー登場回のようですね。海外では人気のあるキャラクターですが、日本だとどうなるでしょうか。次回はギルダ登場回ですし、キャラクター評価の海外との対比も楽しみな回が続きますね。
「おかえりなさい。目印のパンのかけらは鳥に食べられずにすんだようですね。」
>

帰ってまいりました。かまどが見つからなくて魔女を押しこむことはできませんでしたが、各地の銘菓を買ってこれたので満足です。
空腹に打ち克てずに持ってきたパンをたいらげてしまうアクシデントがあったモノの、とっさの判断でイミテーションパンをまいたのがよかったようです。ゴミを捨てるな。
「トリクシー様めっちゃ可愛い!眼福。登場回が楽しみで仕方ないです」
>

ありがとうございます。意地っ張りの自信家なのに何かカワイイですよね。グレートでパワフルだからでしょうか。
早い地域では次々回がトリクシー登場回のようですね。海外では人気のあるキャラクターですが、日本だとどうなるでしょうか。次回はギルダ登場回ですし、キャラクター評価の海外との対比も楽しみな回が続きますね。
2013年4月26日金曜日
web拍手:
「>ビーストウォーズ あれを例に出しちゃいかん。声優がアドリブ好きなのばっか集まってて、台本も○○秒アドリブでとかそんな感じで強引に進んだアニメだぞ。ストーリーも滅茶苦茶で原作無視してやりたい放題。結果的に声優のアドリブが受けただけの作品だ。パロならともかく原作でそれを実行したら原作レ○プどころではない…。 あぁ、大ヴァンガ祭行く予定が立ったけどこの中で欲しいものある?ダイカットキーホルダーは透明なプラ板に印刷されてるだけだと思うが一応公式品だな( ゚д゚ )っttp://bushiroad.com/sp/vangasai2013/goods.html#bushi」
「たぶんこんなの( ゚д゚ )っhttp://stat001.ameba.jp/user_images/20130416/23/351-mikoron/66/38/j/o0480048012503219408.jpg」
>
>

原作と比べて表情にあわない押さえ気味の演技も意味合いを微妙に変えた平易な訳も、抜け切らないバタ臭さやら人間が一切出てこない恐らく日本のアニメにはあまりない設定やらを子供たちや原語版未視聴のアニメファンに馴染みやすくしたのだろう、と頭では理解しているものの、あくまで自分個人の感覚ではありますが、声優ユニット宣伝のために食い物にされたのではともう大分レイプされた気分です。とはいえ確かにファンとして自らすすんで原作改変を望むモノではないのかもれませんね。失礼しました。
大ヴァンガ祭ですか、そんなイベントがあるとは知りませんでした。ブシロードはカード販売が主だとは聞いていましたが、こんなにたくさんカードの種類があるのですね。へー。
菓子博でお菓子を買い過ぎてしまって今ちょっと懐の季節が厳冬なので、お気持ちだけいただきます。聞いてくださってありがとうございます。こうグッズになっているのをあらためて見ると、mlpはキャッチーなデザインをしていますよね。カワイイ。
「>ビーストウォーズ あれを例に出しちゃいかん。声優がアドリブ好きなのばっか集まってて、台本も○○秒アドリブでとかそんな感じで強引に進んだアニメだぞ。ストーリーも滅茶苦茶で原作無視してやりたい放題。結果的に声優のアドリブが受けただけの作品だ。パロならともかく原作でそれを実行したら原作レ○プどころではない…。 あぁ、大ヴァンガ祭行く予定が立ったけどこの中で欲しいものある?ダイカットキーホルダーは透明なプラ板に印刷されてるだけだと思うが一応公式品だな( ゚д゚ )っttp://bushiroad.com/sp/vangasai2013/goods.html#bushi」
「たぶんこんなの( ゚д゚ )っhttp://stat001.ameba.jp/user_images/20130416/23/351-mikoron/66/38/j/o0480048012503219408.jpg」
>
>

原作と比べて表情にあわない押さえ気味の演技も意味合いを微妙に変えた平易な訳も、抜け切らないバタ臭さやら人間が一切出てこない恐らく日本のアニメにはあまりない設定やらを子供たちや原語版未視聴のアニメファンに馴染みやすくしたのだろう、と頭では理解しているものの、あくまで自分個人の感覚ではありますが、声優ユニット宣伝のために食い物にされたのではともう大分レイプされた気分です。とはいえ確かにファンとして自らすすんで原作改変を望むモノではないのかもれませんね。失礼しました。
大ヴァンガ祭ですか、そんなイベントがあるとは知りませんでした。ブシロードはカード販売が主だとは聞いていましたが、こんなにたくさんカードの種類があるのですね。へー。
菓子博でお菓子を買い過ぎてしまって今ちょっと懐の季節が厳冬なので、お気持ちだけいただきます。聞いてくださってありがとうございます。こうグッズになっているのをあらためて見ると、mlpはキャッチーなデザインをしていますよね。カワイイ。
2013年4月25日木曜日
2013年4月21日日曜日
明日から2、3日更新が停止します。レッツゴー菓子博。
web拍手:
「日本語版mlpはキャラ(と中の人)のかわいさだけを売りにしてるようですね…。いっそビーストウォーズぐらい突き抜けてくれればよいのですが。」
>

こちらのオタク向けにあわせると、どうしてもそういう風になってしまうのでしょうか。何というかアニメも水商売ですよね。
ビーストウォーズは観たことはないのですが、原語版とはほとんど別モノだったものの面白かったそうですね。アドリブだらけだったとか。要は面白くなるのなら大なり小なりの改変は許されますよね。原語版そっくりそのまま、というのはもう望まないので、今からでもおっしゃるとおり突き抜けていって欲しいです。
web拍手:
「日本語版mlpはキャラ(と中の人)のかわいさだけを売りにしてるようですね…。いっそビーストウォーズぐらい突き抜けてくれればよいのですが。」
>

こちらのオタク向けにあわせると、どうしてもそういう風になってしまうのでしょうか。何というかアニメも水商売ですよね。
ビーストウォーズは観たことはないのですが、原語版とはほとんど別モノだったものの面白かったそうですね。アドリブだらけだったとか。要は面白くなるのなら大なり小なりの改変は許されますよね。原語版そっくりそのまま、というのはもう望まないので、今からでもおっしゃるとおり突き抜けていって欲しいです。
2013年4月19日金曜日
日本語版mlp。1話をニコニコ動画で観たので軽く感想を。
毒気が抜けたことでより低年齢向けになって、カワイらしい声の声優さんを選んだことで声優さんのファン向けにもなった感じでしょうか。
カットについてはアレ?見逃したか聞き逃したかしたかな?違和感があるようなないようなだったので、流し観なら問題ないのでしょうね。
先に日本語版を観ていたら多分特に引っかかることなく観れたと思いますが、ここまでハマりもしなかっただろうなーと。
もっとツッコんだ感想も書いたのですが、大人気ないし、言葉が汚くなってしまったし、長さの割にしょうもないことしか書いていないしなので伏せます。概ね否定的で幼稚な表現が多いので、閲覧される際にはご注意ください。幼稚な表現はいつものことですが。
web拍手:
「>折角だしちょっと観てみようかしらん 感想をぜひ。アップルジャップとか納得するかもしれんけど…( ゚д゚ )」
>
来週も観ようかどうしようか、ちょっと迷っています。あー、うーん。
アップルジャップって表現は面白いですね。すごく適切な呼び名に感じます。まさにな。まさしくな。
毒気が抜けたことでより低年齢向けになって、カワイらしい声の声優さんを選んだことで声優さんのファン向けにもなった感じでしょうか。
カットについてはアレ?見逃したか聞き逃したかしたかな?違和感があるようなないようなだったので、流し観なら問題ないのでしょうね。
先に日本語版を観ていたら多分特に引っかかることなく観れたと思いますが、ここまでハマりもしなかっただろうなーと。
もっとツッコんだ感想も書いたのですが、大人気ないし、言葉が汚くなってしまったし、長さの割にしょうもないことしか書いていないしなので伏せます。概ね否定的で幼稚な表現が多いので、閲覧される際にはご注意ください。幼稚な表現はいつものことですが。
web拍手:
「>折角だしちょっと観てみようかしらん 感想をぜひ。アップルジャップとか納得するかもしれんけど…( ゚д゚ )」
>
来週も観ようかどうしようか、ちょっと迷っています。あー、うーん。
アップルジャップって表現は面白いですね。すごく適切な呼び名に感じます。まさにな。まさしくな。
2013年4月18日木曜日
2013年4月17日水曜日
http://doope.jp/2013/0427209.html
skyrim。もう1つ大きなdlcがあると聞いていたのですが、なくなっちゃったみたいですね。残念。そろそろ一通りのクエストラインをクリアする時が来たのかしらん。とりあえず同胞団からゴー。
skyrim。もう1つ大きなdlcがあると聞いていたのですが、なくなっちゃったみたいですね。残念。そろそろ一通りのクエストラインをクリアする時が来たのかしらん。とりあえず同胞団からゴー。
2013年4月16日火曜日
2013年4月15日月曜日
web拍手:
「にしめさんと同じ時代に生まれた奇跡に感謝を込めてハピバスデ!」
>

ありがとうございます!何というか自分なんかにソコまで言って頂いて恐縮です!うれしはずかし。
情けないことに見応えのないブログですが出来るところまでだらだらと続けていくので、どうぞこれからもよろしくお願いします!本年度こそ少しは見どころを。
「よしじゃぁ、たんじょうびおめでとうございますだ!」
>

ソレならばありがとうございますで!
おかげさまで今年も無事に歳をとれました。この調子でどんどん歳をとっていきたい…ような…そんなことはないような…。
「誕生日おめでとう!最近、誕生日と聞くとサプラーイズ!…ニィー って声が脳内再生されるようになってしまった。 シセロはskyrimの中でもわりと固定ファンがいるキャラだなぁ。いると面白いけど仲間にするととてもうるさい…。MLPのメイン6を除いて町長とかルナ様とかナイトメアムーンとかセレスティアとかグラニスミスとかサブ訳は普通に上手い人が担当してる印象がある( ゚д゚ )」
>

ありがとうございます!何か癖になりますよね、あのニィーって音。カワイイ。 なるほど、oblivionでいうところの熱狂的なファンポジションでしょうか。たまねぎ。
mlpの脇役たちは結構年齢高めなポニーが多いですものね。若い主人公たちは若手が、大人ポニーたちはベテランという配役なのですね。へー。
「闇の一党のクエスト途中で、旧聖域の私室の彼の日記を読むと・・・・ 本人なのか入れ替わっていたのかは定かで無いのですが。 >oblivionでいうところの熱狂的なファンポジション」
>

なるほど、開発側も意図してキャラクターをかぶせているということでしょうか。ファンサービスですかね。
そろそろ儀式を行なっているとマルカラスやファルクリースにまで評判のとどいているウィンドヘルムの何ちゃらアレティノと接触しようかしらん。あといいかげんskyrim1高い山も登山しないと。
「にしめさんと同じ時代に生まれた奇跡に感謝を込めてハピバスデ!」
>

ありがとうございます!何というか自分なんかにソコまで言って頂いて恐縮です!うれしはずかし。
情けないことに見応えのないブログですが出来るところまでだらだらと続けていくので、どうぞこれからもよろしくお願いします!本年度こそ少しは見どころを。
「よしじゃぁ、たんじょうびおめでとうございますだ!」
>

ソレならばありがとうございますで!
おかげさまで今年も無事に歳をとれました。この調子でどんどん歳をとっていきたい…ような…そんなことはないような…。
「誕生日おめでとう!最近、誕生日と聞くとサプラーイズ!…ニィー って声が脳内再生されるようになってしまった。 シセロはskyrimの中でもわりと固定ファンがいるキャラだなぁ。いると面白いけど仲間にするととてもうるさい…。MLPのメイン6を除いて町長とかルナ様とかナイトメアムーンとかセレスティアとかグラニスミスとかサブ訳は普通に上手い人が担当してる印象がある( ゚д゚ )」
>

ありがとうございます!何か癖になりますよね、あのニィーって音。カワイイ。 なるほど、oblivionでいうところの熱狂的なファンポジションでしょうか。たまねぎ。
mlpの脇役たちは結構年齢高めなポニーが多いですものね。若い主人公たちは若手が、大人ポニーたちはベテランという配役なのですね。へー。
「闇の一党のクエスト途中で、旧聖域の私室の彼の日記を読むと・・・・ 本人なのか入れ替わっていたのかは定かで無いのですが。 >oblivionでいうところの熱狂的なファンポジション」
>

なるほど、開発側も意図してキャラクターをかぶせているということでしょうか。ファンサービスですかね。
そろそろ儀式を行なっているとマルカラスやファルクリースにまで評判のとどいているウィンドヘルムの何ちゃらアレティノと接触しようかしらん。あといいかげんskyrim1高い山も登山しないと。
2013年4月12日金曜日
web拍手:
「ストーブが手放せないくらいには寒いなぁ。お大事に?最近の新商品で当たりだと思うものもないし、平穏な日々だな。MLP2話でskyrim日本語版のシセロの人が出てきたときはさすがにビックリしたわ( ゚д゚ )」
>

ありがとうございます。どうぞ、そちらもお気をつけてください。早くウィンターラパップしてほしいですよね。またrdがajとフラタシャイの間で板挟みになっているのでしょうか。
シセロというと、お母さんを運んでいる早口なピエロみたいなキャラクターですよね。ダークブラザーフッド関連のキャラクターだそうですが、まだダークブラザーフッドクエストはさわりすらしていないのであまりイメージが湧きませんが、2話で男性といえばひげの龍でしょうか。日本語版mlpの声優さんは吹き替えの人で固める感じなのですかね。多分そうした方がイイですよね。
「ストーブが手放せないくらいには寒いなぁ。お大事に?最近の新商品で当たりだと思うものもないし、平穏な日々だな。MLP2話でskyrim日本語版のシセロの人が出てきたときはさすがにビックリしたわ( ゚д゚ )」
>

ありがとうございます。どうぞ、そちらもお気をつけてください。早くウィンターラパップしてほしいですよね。またrdがajとフラタシャイの間で板挟みになっているのでしょうか。
シセロというと、お母さんを運んでいる早口なピエロみたいなキャラクターですよね。ダークブラザーフッド関連のキャラクターだそうですが、まだダークブラザーフッドクエストはさわりすらしていないのであまりイメージが湧きませんが、2話で男性といえばひげの龍でしょうか。日本語版mlpの声優さんは吹き替えの人で固める感じなのですかね。多分そうした方がイイですよね。
2013年4月10日水曜日
2013年4月9日火曜日
2013年4月8日月曜日
web拍手:
「>もしかしたらプリンセス・セレスティア女王 なにその頭痛が痛いみたいなの…。おおおぃいいい!!始まる前から眩暈がしてきたぞ( ゚д゚ ;)」
>

子供達に言葉遊びの楽しさを教えていってほしいですね。プリンセス・ルナ王女とかちょっとだけ激痛とか木製の鉄棒とか。いやわざわざ誤訳してまでやる必要はないというか。
誤訳、珍訳で突き抜けてしまえば、かえって皆に温かく受け入れられるアニメになるかもしれませんね。いややっぱりそういう方向は求めていないというか。
「あばばばばば。声的にはナイトメアムーン、町長◎ トワイリー、ピンキー○ ラリティー、RD、フラタシャイ△ AJ× OP、EDが長いせいなのか本編の一部カットで話の展開に不明部分が出る× 物語の導入部分を子供向けに表現緩和× 翻訳ミスなのか表現緩和なのか意味の通らない部分発覚× 日本語版なんてなかった。AJのイェヤァアハァアアを聞くと死にたくなる( ゚д゚ )」
>
軽く感想を調べてみると、トワイリー、ピンキーパイ、フラタシャイあたりはだいたい好感触なようですね。ajとカット及び翻訳は、批判している人の方がやや多い印象でした。
どうもちょっと心の準備が必要な出来になっているようですね。もし観る機会があれば覚悟して観ようと思います。情報ありがとうございました。でも多分観なんでもありません。
「>もしかしたらプリンセス・セレスティア女王 なにその頭痛が痛いみたいなの…。おおおぃいいい!!始まる前から眩暈がしてきたぞ( ゚д゚ ;)」
>

子供達に言葉遊びの楽しさを教えていってほしいですね。プリンセス・ルナ王女とかちょっとだけ激痛とか木製の鉄棒とか。いやわざわざ誤訳してまでやる必要はないというか。
誤訳、珍訳で突き抜けてしまえば、かえって皆に温かく受け入れられるアニメになるかもしれませんね。いややっぱりそういう方向は求めていないというか。
「あばばばばば。声的にはナイトメアムーン、町長◎ トワイリー、ピンキー○ ラリティー、RD、フラタシャイ△ AJ× OP、EDが長いせいなのか本編の一部カットで話の展開に不明部分が出る× 物語の導入部分を子供向けに表現緩和× 翻訳ミスなのか表現緩和なのか意味の通らない部分発覚× 日本語版なんてなかった。AJのイェヤァアハァアアを聞くと死にたくなる( ゚д゚ )」
>
軽く感想を調べてみると、トワイリー、ピンキーパイ、フラタシャイあたりはだいたい好感触なようですね。ajとカット及び翻訳は、批判している人の方がやや多い印象でした。
どうもちょっと心の準備が必要な出来になっているようですね。もし観る機会があれば覚悟して観ようと思います。情報ありがとうございました。でも多分観なんでもありません。
登録:
投稿 (Atom)


